Latin America Magazine.

Diáspora

De dag na mijn trouw, toen een alpaca in mijn gezicht spuugde

03-04-2018 by Gabriela Elizabeth Ayala Coral, Lisa Couderé

Afgelopen najaar trouwde ik in La Esperanza, een dorp in de Ecuadoraanse Andes dat De Hoop heet. De genodigden: drie alpaca’s, vrienden en familie, en voor de gezelligheid heel het aangrenzende dorp. De Belgische feestgangers zagen eerst twee putten graven, er eten in leggen en dat met aarde bedekken, een tovenaar als priester, en niet dansen maar op de grond stampen. Met een Ecuadoraanse bril op is de pachamanca een eeuwenoude traditie van eten klaarmaken, zoals de voorouders dit deden en heerlijk slow cooking. De yachay is een dorpswijze die... » meer lezen

“Het belangrijkste is dat ik het overleefd heb”

06-03-2017 by Jochem Oomen

Oorlogscameraman Jorge Lübbert maakte wereldwijd reportages van conflictsituaties. Zo open als zijn beeldmateriaal is, zo gesloten was hij jarenlang over zijn eigen verleden tijdens de Chileense dictatuur. Zijn zoon en jonge documentairemaker Andrés Lübbert, zag dit met lede ogen aan en besloot een film over het leven van zijn vader te maken. Het resultaat is een beklemmend, maar helend werk dat de naam El Color del Camaleón draagt. Het getuigt van de immense liefde van een zoon voor zijn vader, maar ook van de gruwelijkheden die een dictatuur kan aanrichten.... » meer lezen

Fundación Argentino-Holandesa de Solidaridad / Stichting Solidariteit Nederland-Argentinië

12-10-2016

¿Tenés ganas de pasar una linda tarde Latinoamericana? ¿Sos fan del vino y el cine argentino? Todos los meses la Fundación Argentino-Holandesa de Solidaridad organiza una noche de cine en Benoordenhuis en la Haya. Las películas son argentinas con subtítulos en inglés. Antes y después de la película se puede disfrutar de comidas caseras preparadas por cocineros argentinos y excelentes vinos. La entrada es gratuita pero se solicita una donación. La Fundación fue fundada hace catorce años por un grupo de argentinos que querían ayudar a la gente más necesitada en... » meer lezen

Migratieverhalen verfilmd

03-02-2016 by Ruby Sanders

Elk continent heeft zo haar eigen vele gezichten van migratie. In Latijns-Amerika zijn van oudsher vele stromen migranten geweest die het continent doorkruisten. Van noord naar zuid en van oost naar west. Slechts de grens over naar een buurland of vele landen door om uiteindelijk in de beloofde Verenigde Staten te komen. De verschillende verhalen van migrerend Latijns-Amerika zijn de afgelopen jaren gevangen in vele bijzondere speelfilms en documentaires. Onderstaand overzicht geeft een eerste indruk van films over dit thema en is zeker niet compleet.   Aquí y allá (Antonio Méndez... » meer lezen

Liefde met een bigote: over de liefde tussen Latinos en Nederlanders

02-02-2016 by Carmen Laura Gimenez Solar, Ruby Sanders

conSentido keek afgelopen jaar met veel genoegen naar de VPRO-serie Amor met een snor van Nederlander-in-Nicaragua Stef Biemans. Hierin ondernam Biemans een zoektocht naar de liefde op het Latijns-Amerikaanse continent, met de missie om meer van de latino-liefde te leren. Geprikkeld door verschillende reacties van Latino’s in Nederland, vol verhalen over hun eigen interculturele liefde, organiseerden we daarom een groepsgesprek hieromheen: we bespraken met vier Latijns-Amerikanen op basis van stellingen uit de serie, de liefde tussen Latino’s en Nederlanders. Hieronder een verzameling van de boeiendste, grappigste en meest leerzame anekdotes en... » meer lezen

Over taco’s en tulpen

02-02-2016 by Raimon den Boef

De Mexicaanse Alejandrina  en de Nederlandse Raimon leerden elkaar kennen in Mexico, werden verliefd en verhuisden naar Nederland. Na samen in Mexico en samen in Nederland te hebben gewoond, interviewde Raimon zijn vriendin en zichzelf over hun tijd in een vreemd land, en met elkaar. ¿Quién eres? / Wie ben je?Me llamo Alejandrina, tengo 27 años, soy de Michoacán, México y ahora vivo en Holanda. Ik ben Raimon, 32 jaar oud, geboren en getogen in Nederland. ¿Qué te gusta hacer en tus ratos libres? / Wat doe je graag in... » meer lezen

Migratie in literatuur en muziek

01-02-2016 by Lisa Couderé

Migratie is een verhalenbundel van alle tijden en plaatsen. En dat het net dat is, een menselijk verhaal van zovelen, tonen de emoties die neergeschreven en gezongen zijn bij het verlaten van het moederland; verwondering, angst, geluk, verdriet, spanning, gemis, melancholie, saudade… In Latijns-Amerika grepen de kroniekschrijvers tijdens de Spaanse verovering al naar de pen om met vergelijkingen tussen Spanje en de Nieuwe Wereld indrukken een plaats te geven. Recenter zijn er onder andere de protestmuziek tijdens de dictatoriale regimes van de jaren zeventig en tachtig en de chicano-literatuur over... » meer lezen

Theatre for migrant rights

30-01-2016 by Reka Polonyi

In the Pastoral Migratorio refugee help centre in Ibarra, northern Ecuador, a Colombian refugee  sat on a bench in the sun with her three children. The boy played in the mud; the other two slept on top of her. She appeared exhausted as she waited in line for legal support in housing. She was  worried that they might not get it. They were still waiting for their refugee status to be accepted; if  it was not, they were going to be asked to return to Ipiales, where they had fled from.... » meer lezen

Amor met een snor: op zoek naar liefde in Latijns-Amerika

18-12-2015 by Carmen Laura Gimenez Solar

In de vijfdelige VPRO-serie Amor met een snor gaat Stef Biemans, zelf Nederlands en getrouwd met een Nicaraguaanse schone en woonachtig in Nicaragua, op zoek naar liefdesverhalen uit Latijns-Amerika. Amor met een snor bestaat uit vijf afleveringen waarin naar de betekenis van liefde in vijf verschillende Latijns-Amerikaanse landen (Nicaragua, Bolivia, Colombia, Mexico en Brazilië) wordt gezocht. Stef Biemans begint bij zijn eigen verhaal en vertelt hoe hij tien jaar geleden als nuchtere Nederlandse jongen uit een atheïstisch en feministisch nest stapelverliefd werd op de katholieke en super traditionele Audrey, nu zijn... » meer lezen

La Guadalupana, vereerd door Latijns Amerikanen in Barcelona

16-12-2015 by Sanne Derks

Op 12 december wordt het feest voor de befaamde Mexicaanse Maagd van Guadalupe gevierd. Als Latijns-Amerikaanse patrones, wordt zij niet alleen in Mexico vereerd, maar ook elders in de wereld. In Barcelona kwamen Mexicanen en Latijns-Amerikaanse devoten samen om geheel in Mexicaanse stijl ‘La Guadalupana’ te vereren. In aanwezigheid van de Mexicaanse consul, verschillende Latijns-Amerikaanse en Spaanse priesters, Mexicaanse zangers en Mariachi’s werd er een feestelijke viering georganiseerd in de Basilica ‘La Purisima Concepcion’.  

La Malquerida en Mariachi Reloaded in concert: “Otra, otra, otra, otra, otra,…”

19-10-2015 by Lisa Couderé

Ayayayayaaaaaaay; si señor, ik heb het over de Mexicaanse avond in het Openluchttheater in Deurne met de bands La Malquerida en Mariachi Reloaded deze zomer. conSentido danste mee en had een gesprek met enkele van de bandleden over het deel uitmaken van twee werelden als Latijns-Amerikaan in Europa en over muziek om mensen samen te brengen. Kom mee en neem letter per letter deel aan een ongedwongen avondje dansen, springen en samen zijn: Het weer staat aan onze kant, klaar om clichés te bevestigen over tropische deuntjes: vanaf het ogenblik... » meer lezen

Oprecht sociaal activisme van een Argentijnse Paus en een Noord-Amerikaans-Mexicaans meisje

01-10-2015 by Lisa Couderé

Paus Franciscus doet menige harten sneller slaan. Zo ook afgelopen week bij migrantenorganisaties tijdens zijn bezoek aan de Verenigde Staten. Te midden van een moeilijk en gepolariseerd debat rond migratie in Europa en de VS bracht zijn bezoek een mooi verhaal voort, dat het migratieplaatje in menselijk perspectief plaatst. Terwijl in Europa Hongaars minister-president Victor Orban en in de VS republikeins presidentskandidaat Donald Trump muren opwerpen, pleit Paus Franciscus om de gemarginaliseerden te “ontmoeten”. Ja je moet het hem nageven: De Argentijnse Paus zet alles op alles om van de... » meer lezen

Viva el podcast!

30-09-2015 by Jordi De Beule

Podcasts are living a wild second youth. More and more documentary makers get behind the microphone and the results are spectacular. Since today is International Podcastday, we present to you five not to miss podcasts with a latin touch.    ‘Los Frikis’ – Radio Ambulante & Radiolab http://www.radiolab.org/story/los-frikis/ Radio Ambulante is a collective of Latin American audio reporters. What they are capable of is proven by this raw episode (adapted by Radiolab) about Cuban punkers and their shocking form of rebellion. The recording took place right after Obama cancelled the... » meer lezen