Latin America Magazine.
 
ArtSportExhibitionWorkshop

Expo ‘As pipas no céu de Antwerpen’

  • data:01/07 - 31/08
  • locatie:Mundana Antwerpen
  • adres:Paardenmarkt 74, 2000 Antwerpen

De geschiedenis van vliegers is gevuld met mysteries, legendes, symbolen en mythen, maar vooral van magie, schoonheid en betovering. Alles begon toen de primitieve mens zich realiseerde dat hij beperkt was tot het vermogen van de vogels om te vliegen. Deze frustratie was het motto voor hem om vleugels te geven aan zijn verbeelding.

De vlieger heeft zijn oorsprong in het Verre Oosten en zeker in China, waar hij 3000 jaar geleden werd geboren.

In Brazilië arriveerden de vliegers bij de Portugese kolonisten en werden erg populair, met verschillende namen afhankelijk van de regio, zoals pipa, raia, papagaio en andere varianten. In wezen gemaakt van bamboe, zijdepapier en draad, kunnen de vliegers thuis worden voorbereid en gaan veel verder dan de traditionele driehoekige vorm: er zijn verschillende manieren om het luchtruim te kleuren!

Het is nog steeds een zeer wijdverspreide activiteit in alle regio’s van Brazilië, zowel voor de kinderen als voor de groten.

Kom meer te weten en ontdek de kleurrijke wereld van Rafael, een gepassioneerde Braziliaan die al sinds zijn jongste leeftijd zijn eigen pipas maakt en die regelmatig deelneemt aan evenementen in Frankrijk, België, Nederland en Brazilië om deze populaire kunst te promoten of om te concurreren met pipeiros van over de hele wereld.

Programma:
29 juni: Inauguratie
Juli 17 : Pipas-making workshop voor kinderen (vanaf 6 jaar) (Facebookevent)
Augustus 31: Laten we de skyline van Antwerpen kleuren (vliegactiviteit) – afhankelijk van het weer (Facebookevent)

/ A história das pipas é recheada de mistérios, de lendas, símbolos e mitos, mas principalmente de muita magia, beleza e encantamento. Tudo deve ter começado quando o homem primitivo se deu conta de sua limitação diante da capacidade de voar dos pássaros. Essa frustração foi o motivo para que ele desse asas a sua imaginação.

A pipa tem suas origens no Extremo Oriente e, certamente, na China, onde ele nasceu há 3000 anos atrás.

No Brasil as pipas chegaram com os colonizadores portugueses e se tornaram muito populares, com diferentes nomes dependendo da região, como pipa, raia, papagaio e outras variantes. Feitas basicamente de bambu, papel de seda e fio, as pipas podem ser preparadas em casa e ir muito além do tradicional formato triangular: há diversos modos e formatos para colorir o céu!

Ainda hoje é uma atividade muito difundida em todas as regiões do Brasil, tanto para as crianças quanto para as grandes.

Venha conhecer mais e descubra o colorido mundo de Rafael, um Brasileiro apaixonado que faz pipas desde a sua infância e participa regularmente de eventos na Bélgica, França, Holanda e Brasil para promover essa arte popular ou para competir com pipeiros do mundo inteiro.

Programa:
29 de junho: Inauguração
Julho 17: Workshop de fabricação de pipas para crianças (a partir dos 6 anos)
Agosto 31: Vamos colorir o horizonte de Antuérpia (dependendo do tempo)